Hi,
Chromatic approach note is where you play a note above or below the targeted note.
Here is an example of how we can play a common jazz progression with the chromatic approach.
The note inside the bracket is the chromatic note.
Hope this helps.
Have fun.